過去にも(別の)掲示板への書き込みで逮捕者が出ているようですし、特に今回は名指しでの脅迫であり、警察に届けるなどの手段に出るのもありなのではないでしょうか。その辺の事情に詳しくないので、管理者に相当な負担がかかるのかもしれないですが・・・