戻る希望があるならネクサスさんご自身でその旨を発言するべきでしょう。
またネクサスさんの投稿姿勢に問題があったのも事実ですし、
あなたが出てきたことによりさらに話がこじれた。
それらの点の反省をみなに伝えるべきでしょう。

またネクサスさんに対し中傷等の謝罪に関しては
これからその投稿者が行うかどうかでしょう。
謝罪がなければないで、縁がなかったものとあきらめるしかないでしょう。

問題解決に一番最短距離なのはネクサスさん本人が
別館で発言する事だと思いますよ。
その点お伝えください。