上で「コンセンサスが得られた」というのは取消し。

個人的にはかぶってる部門は極力JRA賞と同じにするほうがいいと思います。
そもそもダート部門が設けられていますし、
現状のレース格からしてダート馬が投票される可能性は少ないのですが、
それでも芝馬を押しのけてダート馬が投票されるならそれを評価しないわけにはいきません。

それなら芝での優秀馬が選ばれなくなる可能性があるじゃないか、と思われるかもしれませんが、
その場合は「該当馬なし」の投票をされたのと同じだと考えられるので、
特に不都合はないかと思います。
（もし「芝馬」を設けるなら芝とダートを包括した「総合」部門も必要？）