前向きに考えて行きたいので揚げ足は取りませんが、実験するのであれば前例のないこのシステム（新別館）の方ではないかな。窓口一つ分奥にあるので、頻度として少数になりますよね。現常連者以外はあることさえ知らない人も、それなりの数になりそうですしね。別館は整理されるけれど実験にはなりそうもない。
で、実験であるとなれば尚更、少し間隔を開けて入れ替えて見る価値はあると思います。

≪したらばシステムの可能性≫
解釈はそれなりに理解出来るのですが、それには何かしら管理者の工夫が必要となりそう。ただ漠然と投稿者任せにしていても、同じ方向へ導かれる可能性大。今は投稿者が違うことにより違いが出ても、利用者が増加したりすると如何でしょうか？早くも１０００件目標なんてスレッドも立っていますしね（それが悪いと言うのではなく、某サイトの真似との意）。まあ、それなりの需要はあると思いますが…。とりあえず、それなりに違いが出せたとして、ＪＳＥ的コミュニティーになりえるかと問えば…。Furekiさんの管理理念が「恣意的な作用を管理者が行なわないこと」にある以上、期待薄な気がします。同じにしたいのであれば、これで良いと思いますが…。

某サイトは、競馬を含めたギャンブル＆スポーツ関係は投稿者本人だけに有益な掲示板と捉えていますので閲覧することはありませんが、敷居の高い項目（閲覧するに相当する）はたまに閲覧したりしています。ですから、同じシステムを採用しても違いは出せます。しかし、こと競馬となると如何でしょう？投稿者の為だけの閉塞したサイトになるように思えます。それがチャットと言えばそれ以外ないのですが…。

システムは理念やルールを超越します。某サイトの場合、システム＝管理理念。システムの特長を最大限に利用した、一つの回答。某サイトの管理者が何を望みサイトを運営しているのか知りませんし調べる気もありませんが、あれだけの規模を誇りながらも運営し続けることから推測すれば望むべきものが得られているからでしょう。ＷＢで更なるシステムの可能性に期待するのもありですが、万馬券狙いの感は否めません。