主題から離れますが、少し横槍です。

>議論の場を移して見てはいかがでしょうか？

引用した意見には同意なのですが、もし本当にそう思っている（それが目的）のであれば、

何故、この場で主題から離れた質問を付け加えるのでしょうか？
何故、最初に英語に置き換えたレップスさんに対して行なわないのでしょうか？
（注＊２つの何故は質問ではありません）

質問するなら質問を、カテゴリー移動のススメであればカテゴリー移動のススメのみ、
いずれにしても、どちらかに絞るべきでしょう。
また、カテゴリー移動を常連者以外にススメるのであれば、尚更反論を書き添えないほうが有効でありマナー（!?）でしょう。

注＊この意見は個人的な意見であり、主題からも離れています。（このスレッド内で）議論をするつもりはありません。主題に沿った話し合いの為、一投稿者の一意見として行なった行為と受け止めてくださいね。尚、柏木耕一さんの投稿は一つの考えとして肯定されるに値する内容（注＊イコール正論と解釈しないでください。ご注意を）ですし、このスレッド内で禁止される投稿ではないと思います。ましてや一投稿者から…。